Гар зи дили оҳии бурун хоҳем кард

گر ز دل آهی برون خواهیم کرد

Олимиро сарнигӯн хоҳем кард

عالمی را سرنگون خواهیم کرد

Сӯз ҳиҷронаст бал кин тираи шаб

سوز هجران است بل کاین تیره شب

Растхезаст оҳ чун хоҳем кард

رستخیز است آه چون خواهیم کرد

Дар фироқати кони азоб мутлақ аст

در فراقت کان عذاب مطلق است

Дидау дил ҳар ду хӯн хоҳем кард

دیده و دل هر دو خون خواهیم کرد

Гар ту шафқат кам кунӣ саҳласт мо

گر تو شفقت کم کنی سهل است ما

Меҳрбониҳо фузун хоҳем кард

مهربانی ها فزون خواهیم کرد

Ақтроҳ аз табъ дар хоҳеми хост

اقتراح از طبع در خواهیم خواست

Иштибоҳ аз дили бурун хоҳем кард

اشتباه از دل برون خواهیم کرد

Ишқ бе олоишии хоҳеми бохт

عشق بی آلایشی خواهیم باخت

Нафаси саркашро забун хоҳем кард

نفس سرکش را زبون خواهیم کرد

Ақл агар монеъ шавад мо дафъ ӯ

عقل اگر مانع شود ما دفع او

Аз мақомоти ҷунун хоҳем кард

از مقامات جنون خواهیم کرد

Рӯй дар миҳроби ҷон хоҳем дошт

روی در محراب جان خواهیم داشت

Пушт бар дунёии дун хоҳем кард

پشت بر دنیای دون خواهیم کرد

Чун нзории ҳаркии дарс аз мо гирифт

چون نزاری هرکه درس از ما گرفت

Дар ҷунунаши зуфунун хоҳем кард

در جنونش ذوفنون خواهیم کرد