Ҷон ва дил биниҳодаам то ме хӯрам

جان و دل بنهاده ام تا می خورم

Дайну дили бФрўхтм то май хуррам

دین و دل بفروختم تا می خرم

Шаб ба рӯзи охир кӣ орм бе шароб

شب به روز آخر کی آرم بی شراب

Бе май охррўз бо шаб чун барам

بی می آخرروز با شب چون برم

Бемайам дам бар намеояд зи ҳалқ

بی می اَم دم بر نمی آید ز حلق

Бали фурӯ май резад аз ҳар пайкарам

بل فرو می ریزد از هر پیکرم

наметавонам дид бо май сари ғайб

می توانم دید با می سرَ غیب

Гар ба чашм астҳолт бингарам

گر به چشم استحالت بنگرم

намешавад Байзои кафам аз нур май

می شود بیضا کفم از نور می

Ҳар чаҳ ёд аз лн тароне оварам

هر چه یاد از لن ترانی آورم

Бо халилами хуш тар ояд аз ҳарир

با خلیلم خوش تر آید از حریر

Гар буд бар фарши оташи бистарам

گر بود بر فرش آتش بسترم

Аз ҳабибам боз медорад рақиб

از حبیبم باز می دارد رقیب

Гоҳ ва бегуҳ то ба кӯяш нагузарам

گاه و بی گه تا به کویش نگذرم

Ҳар замони алҳмдллаҳи алъзиз

هر زمان الحمدلله العزیز

Рӯй дар рӯй хаёлаши хуши терм

روی در روی خیالش خوش ترم

Дӯст худ меояд ва ӯ бе хабар

دوست خود می آید و او بی خبر

Бал ки ман ҳам , вена ки дорад боварам

بل که من هم، وین که دارد باورم

Он ки дорад дар ҳамаи акуони зуҳӯр

آن که دارد در همه اکوان ظهور

Турфа бошадгар даройад аз дирам

طرفه باشد گر درآید از درم

Аз маломат гӯй бастанд ба ҳақ

از ملامت گوی بستاند به حق

Дод ман рӯзи қиёмати доварам

داد من روز قیامت داورم

Муътаризи айби нзорӣ гӯ макун

معترض عیب نزاری گو مکن

Ман чунин беҳудаи ғам то кӣ хӯрам

من چنین بیهوده غم تا کی خورم