Ёди он шабҳо ки будӣ дар канорами дили ситон
یاد آن شب¬ها که بودی در کنارم دل¬ستان
Ғайрати хуршеди тобони рашки сарви бӯстон
غیرتِ خورشیدِ تابان رشکِ سروِ بوستان
Нофаи мишкӣни зулфаши силсила дар силсила
نافه مشکین زلفش سلسله در سلسله
Равзаи ҳасани вҷмолши гули ситони дргли ситон
روضه حسن وجمالش گل¬ ستان درگل ستان
Даст дар оғӯшу лаб бар лаби ниҳода то саҳар
دست در آغوش و لب بر لب نهاده تا سحر
Бар хилофи душманони корӣ ба коми дӯстон
بر خلاف دشمنان کاری به کام دوستان
Завқҳоӣу хушиҳоӣ ки моро даст дод
ذوق¬هایی و خوشی¬هایی که ما را دست داد
Шарҳи он мумкин нагардад дар чунин сад достон
شرح آن ممکن نگردد در چنین صد داستان
Пеши азин аз баси тнъм дар зиёфати гоҳи васл
پیش ازین از بس تنعّم در ضیافت گاه وصل
Доштам ҳар шаби ғизо аз лаъли он шукри ситон
داشتم هر شب غذا از لعل آن شکّر ستان
Ин замони сад шукри бгзорм агар дастам расад
این زمان صد شکر بگزارم اگر دستم رسد
То бабўсам хоки кӯяши сари нуҳум бар остон
تا ببوسم خاک کویش سر نهم بر آستان
Боз май гӯй эй нзорӣ ва ба зорӣ май гарӣ
باز می¬گوی ای نزاری و به زاری می¬گری
Ёди он шабҳо ки будӣ дар канорами дили ситон
یاد آن شب¬ها که بودی در کنارم دل¬ ستان