Ноҳиди зиришки перҳан пора кунад

ناهید زرشک پیرهن پاره کند

Каз даври назари тези дарин бора кунад

کز دور نظر تیز درین باره کند

Хуршед ки санъаташ мурассаъ корӣаст

خورشید که صنعتش مرصّع کاریست

Зебад ки нигинҳоаш сайёра кунад

زیبد که نگین‌هاش سیاره کند