Ҳар лаҳзаи дамами ғамати фурӯ май бандад

هر لحظه دمم غمت فرو می‌بندد

Дар омад ва шуд гиреҳ бирав май бандад

در آمد و شد گره برو می‌بندد

Душвор агар меравад ва ме ояд

دشوار اگر می رود و می آید

з онаст ки дарди дили дарав май бандад

ز آنست که درد دل درو می بندد