Дили хилвати хос дилбар омад

دل خلوت خاص دلبر آمد

Дилбари зи карам ба дили баромад

دلبر ز کرم به دل برآمد

Ҷони оинаи ҷамоли ҷонон

جان آینهٔ جمال جانان

Тани хоки диёр дилбар омад

تن خاک دیار دلبر آمد

Зотӣ ба зуҳӯри хеш дам зад

ذاتی به ظهور خویش دم زد

Сад гӯнаи сифот мазҳар омад

صد گونه صفات مظهر آمد

Аз акси фурӯғ рӯй дилдор

از عکس فروغ روی دلدار

Дили оина мунаввар омад

دل آینهٔ منور آمد

Шуд маҳфили дили зи ғайри холӣ

شد محفل دل ز غیر خالی

Ёр аз дар дилбарӣ даромад

یار از در دلبری درآمد

Сад шукр ки нури айну ломм

صد شکر که نور عین و لامم

Дар роҳи наҷот раҳбар омад

در راه نجات رهبر آمد