Дил ки шуд аз бодаи ишқи рахти минои роз

دل که شد از باده عشق رخت مینای راز

Мекашад ҳар лаҳза аз ёди лабати саҳбои роз

میکشد هر لحظه از یاد لبت صهبای راز

Ёри рухсори ту кандар маҳфили дили соқист

یار رخسار تو کاندر محفل دل ساقیست

Бодаҳо дар коми ҷони паймӯда аз минои роз

باده ها در کام جان پیموده از مینای راز

Сари ишқат то шуда дар пардаи дили пардаи дор

سر عشقت تا شده در پرده دل پرده دار

Ҳар дамами бррхи кушояди парда аз симои роз

هر دمم بررخ گشاید پرده از سیمای راز

Дил буд саҳрои роз ва ҳаст ишқи лола аш

دل بود صحرای راز و هست عشق لاله اش

Байни чунонам лолаҳо бшгФтаҳ дар саҳрои роз

بین چنانم لاله ها بشگفته در صحرای راز

Булбул хуш хонам ва ҳар лаҳза аз ёди гулӣ

بلبل خوش خوانم و هر لحظه از یاد گلی

Бушковад аз гулшани дил бар рухами гулҳои роз

بشکفد از گلشن دل بر رخم گلهای راز

Дасти ишқат бррхм багушӯда аз ҳар сӯи дарӣ

دست عشقت بررخم بگشوده از هر سو دری

То миён оварда андари маҳфили дили пои роз

تا میان آورده اندر محفل دل پای راز

То зада нури алӣ аз дасти Сайиди ҷуръа

تا زده نور علی از دست سید جرعه

Мавҷи зани андар дилаш гардид сад дарёии роз

موج زن اندر دلش گردید صد دریای راز