Нақди дили ҷузи бтўбаҳи ихлос

نقد دل جز بتوبه اخلاص

Кӣ шавад аз ғаши замонаи халос

کی شود از غش زمانه خلاص

Чеҳраи фатҳ агар мубини хоҳӣ

چهره فتح اگر مبین خواهی

Парда бигушоӣ аз рухи ихлос

پرده بگشای از رخ اخلاص

То биёбӣ дар ҳақиқат ро

تا بیابی در حقیقت را

Шӯи бдрёии маърифати ғаввос

شو بدریای معرفت غواص

Зоҳиди он ҷомрў ки борӣ нест

زاهد آن جامرو که باری نیست

Омёнро ба боргоҳи хавос

عامیان را به بارگاه خواص

Нақди моро айёр кам нашавад

نقد ما را عیار کم نشود

Гар гузоранд сад раҳаши бхлос

گر گذارند صد رهش بخلاص

Ҳар шабам то саҳари ббзми фалак

هر شبم تا سحر ببزم فلک

Зуҳра хунёгарасту маи раққос

زهره خنیاگر است و مه رقاص

Дил чу равшан шудам зи нури алӣ

دل چو روشن شدم ز نور علی

Шуд ббзми ҳузури хоси алхос

شد ببزم حضور خاص الخاص