Биё соқӣ биор он ҷом май ро

بیا ساقی بیار آن جام می را

Зулолии бахши дарди ошом май ро

زلالی بخش درد آشام می را

Замони гули бглшн то ки боқӣаст

زمان گل بگلشن تا که باقیست

Манеҳ аз кафи замонии ҷом май ро

منه از کف زمانی جام می را

зи хами ҷузи ғулғули мино ки орад

ز خم جز غلغل مینا که آرد

Ба базм май кашони пайғом май ро

به بزم می کشان پیغام می را

Бғир аз хоҷагони мстби ишқ

بغیر از خواجگان مصطب عشق

Касе нодидаи лутфи ом май ро

کسی نادیده لطف عام می را

Бутӣ дорам ки пеши лаъли мигўнш

بتی دارم که پیش لعل میگونش

Нишоед баради ҳаргизи ном май ро

نشاید برد هرگز نام می را

Бирезади хӯни бкомши соғар май

بریزد خون بکامش ساغر می

зи комаш тоза созад ком май ро

ز کامش تازه سازد کام می را

Биҷузи нури алии соқии мисатон

بجز نور علی ساقی مستان

Ки дар оғоз дид анҷом майро ?

که در آغاز دید انجام می را؟