Дарини манзил чаҳ ҷой корвонаст
دراین منزل چه جای کاروانست
Ки ҳар дами корвон дил равонаст
که هر دم کاروان دل روانست
Дилами хӯни гашт аз дидаи дронкўӣ
دلم خون گشت از دیده درآنکوی
Равон чун корвон бар корвонаст
روان چون کاروان بر کاروانست
Баси ин мӯъҷиз ки эъҷози муҳаббат
بس این معجز که اعجاز محبت
Ма номҳрбонм меҳрбонаст
مه نامهربانم مهربانست
Дилам каз захми пайконаши ншонҳост
دلم کز زخم پیکانش نشانهاست
Нишони тири он абрӯ камонаст
نشان تیر آن ابرو کمانست
Ки оради киштии моро бсоҳл
که آرد کشتی ما را بساحل
зи дрёӣӣ ки биқъру кронст
ز دریائی که بیقعر و کرانست
Дилӣ каз гулшани васлаш ҷудо монад
دلی کز گلشن وصلش جدا ماند
Ҳазор осо ҳазоронаш фиғонаст
هزار آسا هزارانش فغانست
Марои нури алӣ аз машриқи ҷон
مرا نور علی از مشرق جان
Фурӯзони ҳамчу меҳр осмонаст
فروزان همچو مهر آسمانست