Соқси бқдҳ чаҳ мекунӣ роҳ

ساقس بقدح چه میکنی راح

Лаъли ту басаст роҳи ақдоҳ

لعل تو بس است راح اقداح

Ин роҳ ки аз лаб ту нӯшем

این راح که از لب تو نوشیم

Ганҷинаи рӯҳи рости мифтоҳ

گنجینه روح راست مفتاح

Моӣим ки баҳри гавҳари васл

مائیم که بهر گوهر وصل

Гардӣда ббҳри ишқи сайёҳ

گردیده ببحر عشق سیاح

Бархестам аз бисоти аҷсом

برخاستم از بساط اجسام

Бинишаста баборгоҳи арвоҳ

بنشسته ببارگاه ارواح

зи иқлӣми сувар шудаи мусофир

ز اقلیم صور شده مسافر

Дар калак маъонӣем сайёҳ

در کلک معانی ایم سیاح

Барадем буруни зи баҳри киштӣ

بردیم برون ز بحر کشتی

Бе миннати нохудоу млоҳ

بی منت ناخدا و ملاح

Моро бзҷоҷаҳи дилу ҷон

ما را بزجاجه دل و جان

Худ нури алӣ басаст мисбоҳ

خود نور علی بس است مصباح