Имшабнигорам бо рӯй чун моҳ
امشب نگارم با روی چون ماه
Аз дар даромад алҳмдллаҳ
از در درآمد الحمدلله
Зулфи дарозаши ҳабл алмтин аст
زلف درازش حبل المتین است
Кони дасти надиҳад бо умри кӯтоҳ
کان دست ندهد با عمر کوتاه
Розаш ки умрӣ дар дил наҳафтум
رازش که عمری در دل نهفتم
Имрӯзи фошаши байнам дар афвоҳ
امروز فاشش بینم در افواه
Гар рӯй моҳаши икшб на байнам
گر روی ماهش یکشب نه بینم
Сӯзами ҷаҳонӣ бо оташи оҳ
سوزم جهانی با آتش آه
Гуфтам бсдрм кӣ раҳи нмоӣӣ
گفتم بصدرم کی ره نمائی
Гуфто чу байнами хокати бадаргоҳ
گفتا چو بینم خاکت بدرگاه
Соқӣ нахоҳам ҷоми булӯрӣн
ساقی نخواهم جام بلورین
Акнўнкаҳи мастам зон лаъли дилхоҳ
اکنونکه مستم زان لعل دلخواه
Дар роҳи ишқаш поён надидам
در راه عشقش پایان ندیدم
Чун нур ҳар чанд паймӯдами ин роҳ
چون نور هر چند پیمودم این راه