Абрӯии ту ойинаи анвори илоҳӣ

ابروی تو آئینه انوار الهی

Анвори илоҳии зи рахти фоши кмоҳӣ

انوار الهی ز رخت فاش کماهی

Ҳаргиз набӯд сарфаи биҷузи тирагии бахт

هرگز نبود صرفه بجز تیرگی بخت

Чашми ту ки аз серума кунад бахти сиёҳӣ

چشم تو که از سرمه کند بخت سیاهی

Зебо набӯд бар қади каси аишаҳи хубон

زیبا نبود بر قد کس ایشه خوبان

Зинсон ки бқди ту буд ҷомаи шоҳӣ

زینسان که بقد تو بود جامه شاهی

Аз ҳиммати ишқи ману таъсири дъоҳост

از همت عشق من و تأثیر دعاهاست

Ҳасани ту ки то моҳ гирифтааст зи моҳӣ

حسن تو که تا ماه گرفته است ز ماهی

Ҳосил нашуд аз васли туамгар рухи гулгун

حاصل نشد از وصل توام گر رخ گلگون

Чун нури пас аз ҳиҷри туами чеҳраи коҳӣ

چون نور پس از هجر توام چهره کاهی