Дам рафтан накард ӯгар видоъӣ
دم رفتن نکرد او گر وداعی
Чаҳ боз ояд надоремаш низоӣ
چه باز آید نداریمش نزاعی
Дилами пурхӯну шишаи холӣ аз банд
دلم پرخون و شیشه خالی از بند
Дарини ҳолат куҷо монад самоъӣ
دراین حالت کجا ماند سماعی
Ббозорӣ ки оради ҷинси ҳасанаш
ببازاری که آرد جنس حسنش
Бсди нақди равони арзади матоъӣ
بصد نقد روان ارزد متاعی
Шавад ҳар зарраи хуршедии ҷҳонтоб
شود هر ذره خورشیدی جهانتاب
зи хуршеди ман ар тобади шуъоъӣ
ز خورشید من ار تابد شعاعی
Мадаи ҷузи мастии ишқаши басари ҷой
مده جز مستی عشقش بسر جای
з махмурӣ наёбӣ то сдоъӣ
ز مخموری نیابی تا صداعی
Чу нур аз ихтироъ нафас бигузар
چو نور از اختراع نفس بگذر
Макун ҳар дам з нафаст ихтироъӣ
مکن هر دم ز نفست اختراعی