Барафкан парда аз рухсори ёро

برافکن پرده از رخسار یارا

Бикун маст аз май дидори моро

بکن مست از می دیدار مارا

Шароби бихўдии чандон ба паймо

شراب بیخودی چندان به پیما

Ки аз сар ҳеҷ нашносем поро

که از سر هیچ نشناسیم پارا

Марон аз даргаати моро ки шоҳон

مران از درگهت ما را که شاهان

намеронанд аз даргаи гадо ро

نمی رانند از درگه گدا را

Дилиро каши давои дард ту бошад

دلی را کش دوا درد تو باشد

Биҷузи дарди ту кӣ ҷӯяд даво ро

بجز درد تو کی جوید دوا را

Ҷафо чандин макун тарсами фаромӯш

جفا چندین مکن ترسم فراموش

Кунӣ чун дигарон расми вафо ро

کنی چون دیگران رسم وفا را

Дилам чун ғунча аз ғайрат шавад хӯн

دلم چون غنچه از غیرت شود خون

Бкўити байнам эй гулгар сабо ро

بکویت بینم ای گل گر صبا را

Биёи ойина аз нурати бунаи пеш

بیا آئینه از نورت بنه پیش

Бибин дар ваии ҷамоли босафо ро

ببین در وی جمال باصفا را