Ҷўқии қлндроним бар мо қалам набошад

جوقی قلندرانیم بر ما قلم نباشد

Буду вуҷӯди моро бок аз адам набошад

بود و وجود ما را باک از عدم نباشد

Султон вақт хешем гарчи з рӯй зоҳир

سلطان وقت خویشیم گرچه ز روی ظاهر

Лашгари кашони моро табл ва илм набошад

لشگر کشان ما را طبل و علم نباشد

Муштии мҷрдоним бар фақри дили ниҳода

مشتی مجردانیم بر فقر دل نهاده

Гар ҳеҷмон набошад аз ҳеҷ ғам набошад

گر هیچمان نباشد از هیچ غم نباشد

Дар дасту кӣсаи мо динор кас набинад

در دست و کیسهٔ ما دینار کس نبیند

Бар сиккаи дили мо нақш дирам набошад

بر سکهٔ دل ما نقش درم نباشد

Ҷон дар муроди ёбӣ дар ҳалқае ки моӣим

جان در مراد یابی در حلقه‌ای که مائیم

Риндон бенаворо нил ва бқм набошад

رندان بی‌نوا را نیل و بقم نباشد

Чун мо ба ҳеҷ ҳолеи озор кас нахоҳем

چون ما به هیچ حالی آزار کس نخواهیم

Озори хотири мо шарт карам набошад

آزار خاطر ما شرط کرم نباشد

Дар роҳи покбозони гӯи лофи фақр кам зан

در راه پاکبازان گو لاف فقر کم زن

Ҳамчун убайд ҳар кӯи собит қадам набошад

همچون عبید هر کو ثابت قدم نباشد