Он зулф ки бар гӯшаи ғлтоқи ниҳод

آن زلف که بر گوشهٔ غلطاق نهاد

Сад доғи ҷафо бар дили ушшоқи ниҳод

صد داغ جفا بر دل عشاق نهاد

Бар чеҳра ӯ чу тоқ абрӯяш дид

بر چهرهٔ او چو طاق ابرویش دید

Маи хӯбӣ рӯй хеш бар тоқи ниҳод

مه خوبی روی خویش بر طاق نهاد