Ҷони қиссаи он моҳ сухангӯ гуяд

جان قصهٔ آن ماه سخنگو گوید

Дили коми равон зон лаб дилҷӯ ҷӯяд

دل کام روان زان لب دلجو جوید

Гар акси Рахш бар чаман уфтад рӯзӣ

گر عکس رخش بر چمن افتد روزی

Аз хоки ҳамаи лолаи худруи равед

از خاک همه لالهٔ خودرو روید