Гӯям зи дили хеш даҳонат кунам эй дӯст

گویم ز دل خویش دهانت کنم ای دوست

Гуяд натавон кард зи як нуқтаи даҳоне

گوید نتوان کرد ز یک نقطه دهانی

Гӯям зи тани хеш миёнат кунам эй моҳ

گویم ز تن خویش میانت کنم ای ماه

Гуяднатавон сохт зи як мӯии миёнӣ

گوید نتوان ساخت ز یک موی میانی