Дилбар санамӣ дорам шукри лабу мармар бар

Мармари зи буриши хезади шукри зи лабаши борад

Анбар ба хами зулфаши ъбҳр ба дили чашмаш

Ханҷари сари мижгонаши ърър ба қадаш монад

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Бутгар накунад чун ӯ пайкар чу парӣ дорад