Бигард моҳ бар аз ғолияи ҳисор ки кард

بگرد ماه بر از غالیه حصار که کرد

Биравӣ рӯз бар аз тираи шабнигор ки кард

بروی روز بر از تیره شب نگار که کرد

Набӯд ёри бтбъу бҷнси зулмату нур

نبود یار بطبع و بجنس ظلمت و نور

Биравӣ хуби ту ин ҳар ду чизи ёр ки кард

بروی خوب تو این هر دو چیز یار که کرد

Туро ки кард бета аз баҳори хонаи бурун

ترا که کرد بتا از بهار خانه برون

Ҷаҳон биравӣ ту бар ҷони ман баҳор ки кард

جهان بروی تو بر جان من بهار که کرد

Бмоаҳи Монӣ онгаҳ ки ту савори шӯй

بماه مانی آنگه که تو سوار شوی

Чигунае аҷабии моҳро савор ки кард

چگونه ای عجبی ماه را سوار که کرد

Агар зи ишқи ту пари нози гашти ҷону дилам

اگر ز عشق تو پر ناز گشت جان و دلم

Маро бигӯӣ рхонти брнги нор ки кард

مرا بگوی رخانت برنگ نار که کرد

Гар устувор набӯдӣ зи давр бар дили ман

گر استوار نبودی ز دور بر دل من

Марои бмҳри ту наздик ва устувор кард

مرا بمهر تو نزدیک و استوار کرد