Он зулф ки ӯ ба буи мрзнгўш аст
آن زلف که او به بوی مرزَنگوش است
Гуҳ бар ҷбаҳасту гуҳ ба зер гӯш аст
گه بر جَبَه است و گه به زیر گوش است
Зини бози аҷабтар он лаб хомӯш аст
زین باز عجبتر آن لب خاموش است
Зу шаҳру ҷаҳон ба бонг нўшонўш аст
زو شهر و جهان به بانگِ نوشانوش است