Омад ба Самарқанди шаҳ аз рағми аду

آمد به سمرقند شه از رغم عدو

Инак малики машриқи бадхоҳаши кӯ

اینک ملک مشرق بدخواهش کو

Грибғўу Ҷайҳунаш назар дид афзӯн

گر یبغو و جیحونش نظر دید افزون

Пул бар Ҷайҳуни ниҳоду ғул бар ибғў

پل بر جیحون نهاد و غل بر یبغو