эй дили пиёлаи гир ки вақти сабӯҳи тест

ای دل پیاله گیر که وقت صبوح تست

Каз файзи ҷумлаи фатҳ , маҳали футуҳи тест

کز فیض جمله فتح، محل فتوح تست

Ойӣнае ки сӯрату маънии намоядат

آیینه ای که صورت و معنی نمایدت

Дастаст ,гар ҷумлаи сӯхта , дар ҷайби рӯҳи тест

دست است، گر جمله سوخته، در جیب روح تست

Асбоби афвро , чаҳ ба мо , ҷилва май диҳӣ

اسباب عفو را، چه به ما، جلوه می دهی

Мо тавба душманему ситамро сабӯҳи тест

ما توبه دشمنیم و ستم را صبوح تست

Аҳли Масеҳро ба фалак бар , Масеҳи вор

اهل مسیح را به فلک بر، مسیح وار

Ин гиря манаст , на тӯфони Нӯҳи тест

این گریه من است، نه توفان نوح تست

Ёрони зи шери духтари руз дар сабӯҳӣ анд

یاران ز شیر دختر رز در صبوحی اند

Урфии ту ҷоми заҳри каш , кини сабӯҳи тест

عرفی تو جام زهر کش، کین صبوح تست