Ҳар чанд даст ва по задам ошуфта тар шудам

هر چند دست و پا زدم آشفته تر شدم

Согн шудам , миёнаи дарё канор шуд

ساگن شدم ، میانهٔ دریا کنار شد

Ҷуз бо гиристани мижа дар ҷаҳон набӯд

جز با گریستن مژهٔ در جهان نبود

Он ҳамаи зи ҳирси дидаи ман ногувор шуд

آن همه ز حرص دیدهٔ من ناگوار شد

Урфии басии млоФ ки бар чархи тохтам

عرفی بسی ملاف که بر چرخ تاختم

Мардӣ кунун битоз ки бахтат савор шуд

مردی کنون بتاز که بختت سوار شد