Брҳмн кӣ раҳи ислом аз бим ва ситам гирад

برهمن کی ره اسلام از بیم و ستم گیرد

Бҳл то сӯй дайр ояд , иҷозат аз санам гирад

بهل تا سوی دیر آید، اجازت از صنم گیرد

Тавоф каъба кардам бо дили пари оташу тарсам

طواف کعبه کردم با دل پر آتش و ترسم

Ки ногуҳи шуъла дар боли мурғон ҳарам гирад

که ناگه شعله در بال مرغان حرم گیرد

Агар озод гардад дили зи сӯзи оташи дӯзах

اگر آزاد گردد دل ز سوز آتش دوزخ

зи сад дарёии оташ , офати як шуъла кам гирад

ز صد دریای آتش ، آفت یک شعله کم گیرد

зи оҳи сарди зоҳиди тираи гашти ойӣнаи имон

ز آه سرد زاهد تیره گشت آیینهٔ ایمان

Дило аксӣ бияфкан то фурӯғи ҷом ҷам гирад

دلا عکسی بیفکن تا فروغ جام جم گیرد

Хаёли чашми аўчўн бо худ азъолми баради урфӣ

خیال چشم اوچون با خود ازعالم برد عرفی

Ҳазорон фитнау ошӯб дар шаҳр адам гирад

هزاران فتنه و آشوب در شهر عدم گیرد