Ҷони зи шавқи лабат шукр хоед

جان ز شوق لبت شکر خاید

Дил ба дандони ғам ҷигар хоед

دل به دندان غم جگر خاید

Занн перӣ мабар ки нағмаи ком

ظن پیری مبر که نغمهٔ کام

Бахт бар обу дайр тар хоед

بخت بر آب و دیر تر خاید

Дили ошуфтаи бахти ман то чанд

دل آشفته بخت من تا چند

Ҷои ангушт нештар хоед

جای انگشت نیشتر خاید

Он ки гирад мизоҷи парвона

آن که گیرد مزاج پروانه

Шуъла чун миваҳои тар хоед

شعله چون میوه های تر خاید

Бас ки ёбад ҳаловат аз парвоз

بس که یابد حلاوت از پرواز

Тоӣри шавқи бол ва пар хоед

طائر شوق بال و پر خاید

Лаб шодӣ макед як чанде

لب شادی مکید یک چندی

Урфӣ акнӯн лаб дигар хоед

عرفی اکنون لب دگر خاید