Ар нолаи шабонаи асар бардаем мо

ار نالهٔ شبانه اثر برده‌ایم ما

Номӯси гиряҳои саҳар бардаем мо

ناموس گریه‌های سحر برده‌ایم ما

Сармоӣ офият нашносем каз азал

سرمای عافیت نشناسیم کز ازل

Дар гармсери ишқ ба сар бардаем мо

در گرمسیر عشق به سر برده‌ایم ما

Боди мурод гар навазад дам ба дам чаҳ бок

باد مراد گر نوزد دم به دم چه باک

Киштии зи мавҷи хез ба дар бардаем мо

کشتی ز موج خیز به در برده‌ایم ما

Роҳӣ ки Хизр дошт зи сарчашмаи давр буд

راهی که خضر داشت ز سرچشمه دور بود

Лаби тишнагии зи роҳ дигар бардаем мо

لب تشنگی ز راه دگر برده‌ایم ما

Суди матоъи мо чаҳ буд каз диёри умр

سود متاع ما چه بود کز دیار عمر

Мижгони хушку домантар бардаем мо

مژگان خشک و دامن تر برده‌ایم ما

Хомӣ нарафт урфӣ ва гаштем баҳр ва бар

خامی نرفت عرفی و گشتیم بحر و بر

Биншин ки обрӯии сафар бардаем мо

بنشین که آبروی سفر برده‌ایم ما