Дилам дар каъбае рӯ кард ва ҳиммат ҷӯяд аз дил ҳо
دلم در کعبهای رو کرد و همت جوید از دلها
Ки хоҳад монадаш аз паии каъбаҳо дар таии манзил ҳо
که خواهد ماندش از پی کعبهها در طی منزلها
Ту афлотӯни дилӣ , андешаро чин дар ҷабини мФкн
تو افلاطون دلی، اندیشه را چین در جبین مفکن
Дар он водӣ ки ҷуз ҳасрат ндонӣ ҳали мушкил ҳо
در آن وادی که جز حسرت ندانی حل مشکلها
Мисолӣ гӯямат омӣ сифат бурдор зони нақшӣ
مثالی گویمت عامی صفت بردار زآن نقشی
Ҷамол каъба натавон дид , таии нокардаи манзил ҳо
جمال کعبه نتوان دید، طی ناکرده منزلها
Агар бо мейри маҳмили рамзӣ аз дайр Муғон гӯям
اگر با میر محمل رمزی از دیر مغان گویم
Ҷарас бигушоед ва ноқавс барбандад ба маҳмил ҳо
جرس بگشاید و ناقوس بربندد به محملها
Худоро хонақоҳи куҳнаи сӯфӣ ба риндони даҳ
خدا را خانقاه کهنهٔ صوفی به رندان ده
Ки айвон ҳо бисозанду бёроинди маҳфил ҳо
که ایوانها بسازند و بیارایند محفلها
Чу хӯни олӯдаи фардои хезам ва бар гирд ӯ гирдам
چو خونآلوده فردا خیزم و بر گرد او گردم
Шаҳидони муҳаббатро зи ҳасрат хӯн шавад дил ҳо
شهیدان محبت را ز حسرت خون شود دلها
Тамошои дӯстии урфии валикини вой бар ҷонат
تماشا دوستی عرفی ولیکن وای بر جانت
Агар бар дорад аз пеши назари тавфиқи ҳоил ҳо
اگر بر دارد از پیش نظر توفیق حایلها