Алътш эй ишқ , талхи обӣ ба хок мо бирез

العطش ای عشق، تلخ آبی به خاک ما بریز

Аз шаробии ҷуръа бар ҷони пок мо бирез

از شرابی جرعهٔ بر جان پاک ما بریز

Боғ номӯсем , оби миваи мо заҳри бод

باغ ناموسیم، آب میوهٔ ما زهر باد

Шабнами осӯдагӣ аз барги ток мо бирез

شبنم آسودگی از برگ تاک ما بریز

Аз раҳаши моро чаҳ майсанҷӣ , мурувватро бисанҷ

از رهش ما را چه می سنجی، مروت را بسنج

Обрӯии дашнаи нозӣ ба хок мо бирез

آبروی دشنهٔ نازی به خاک ما بریز

Арғавони зор ҳаё шуд поймоли заъфарон

ارغوان زار حیا شد پایمال زعفران

Масти хӯнӣ бар даҳони хандаи нок мо бирез

مست خونی بر دهان خنده ناک ما بریز

Бар лаби сероби урфии рехтии сад чашмаи заҳр

بر لب سیراب عرفی ریختی صد چشمه زهر

Ҷуръае ҳам бар даруни чоки чог мо бирез

جرعه ای هم بر درون چاک چاگ ما بریز