зи хӯнам рӯй майдони тозаи гардон

ز خونم روی میدان تازه گردان

Таманнои шаҳидони тозаи гардон

تمنای شهیدان تازه گردان

зи дили як лухт дорам ним хӯрда

ز دل یک لخت دارم نیم خورده

Ҷигар бирён кун ва хон тозаи гардон

جگر بریان کن و خوان تازه گردان

Ба олам вақте осони мурданӣ буд

به عالم وقتی آسان مردنی بود

Ба болинами биё ваон тозаи гардон

به بالینم بیا وان تازه گردان

Агар тӯфон наваҳй хоҳӣ аз хӯн

اگر توفان نوحی خواهی از خون

Куҳани ришам ба мижгони тозаи гардон

کهن ریشم به مژگان تازه گردان

Бирақс эй ним бсмли сайд , дар дил

برقص ای نیم بسمل صید، در دل

Шикастанҳои мижгони тозаи гардон

شکستن های مژگان تازه گردان

зи чоки ҷомагар дил май кушояд

ز چاک جامه گر دل می گشاید

Шукр ханд гиребони тозаи гардон

شکر خند گریبان تازه گردان

Дило дар хӯни сириштии хокам , акнӯн

دلا در خون سرشتی خاکم، اکنون

Куҳани девори имони тозаи гардон

کهن دیوار ایمان تازه گردان

зи майдони рӯи мтоб , аз шери мардӣ

ز میدان رو متاب، از شیر مردی

Марв , номи шаҳидони тозаи гардон

مرو، نام شهیدان تازه گردان