Урфӣ насиҳат кунамат гӯши дор , гӯш

عرفی نصیحت کنمت گوش دار ، گوش

Тоўорҳии зкшмкши сулҳу ҷанги хеш

تاوارهی زکشمکش صلح و جنگ خویش

Бо ақлу рӯҳгар , яд Байзоят орзӯаст

با عقل و روح گر، ید بیضایت آرزوست

Номӯси ишқи ҷӯйу мубини ному нанги хеш

ناموس عشق جوی و مبین نام و ننگ خویش

Зони офтоб панҷа кунад аҳли ҳасан ро

زآن آفتاب پنجه کند اهل حسن را

Каз хештани наҳуфтаи ҳнози обу ранги хеш

کز خویشتن نهفته حناز آب و رنگ خویش