Бҳзрти ту маро нисбатӣаст арз кунам

بحضرت تو مرا نسبتی است عرض کنم

Бшрт онкӣ кунад хурдаи байни забони кӯтоҳ

بشرط آنکه کند خرده بین زبان کوتاه

Бғоибонаҳи муҳаббати занами Зулайхое

بغایبانه محبت زنم زلیخایی

Ки Юсуфами ту малики сиратӣ басӯрат моҳ

که یوسفم تو ملک سیرتی بصورت ماه

Агар тафовутии андар миёна ёфт шавад

اگر تفاوتی اندر میانه یافت شود

Ҳамин буд ки ту дрмсрӣ ва манам дрчоаҳ

همین بود که تو درمصری و منم درچاه