Ин лола ки бо доғи аласт омада аст

این لاله که با داغ الست آمده است

Пажмурдау синаи чоку маст омада аст

پژمرده و سینه چاک و مست آمده است

Пажмурдагӣ аш равост ки аз боғи азал

پژمردگی اش رواست که از باغ ازل

То шаҳри ғамати даст ба даст омада аст

تا شهر غمت دست به دست آمده است