Урфии илми ҳиҷри ту аФрошннӣ аст
عرفی علم هجر تو افراشتنی است
Ганҷии ту вале нақд ту бардоштанӣ аст
گنجی تو ولی نقد تو برداشتنی است
Гар ишқи туе , тухми ту нокуштанӣ аст
گر عشق تویی، تخم تو ناکشتنی است
Вари ҳасани туе , дили з ту бардоштанӣ аст
ور حسن تویی، دل ز تو برداشتنی است