эй шавқи лабати зи сабри ман бардаи сабот

ای شوق لبت ز صبر من برده ثبات

Талх аз шаккарини табассумати коми набот

تلخ از شکرین تبسمت کام نبات

Муштоқи лабатро чу аҷали хӯни резад

مشتاق لبت را چو اجل خون ریزد

Аз теғи аҷал фурӯ чакад оби ҳаёт

از تیغ اجل فرو چکد آب حیات