Вақтаст ки ёрон ба гулистон резанд

وقت است که یاران به گلستان ریزند

Гулҳои нишот дар гиребон резанд

گل های نشاط در گریبان ریزند

Булбул ба ҳавоӣ боғ бишикаст қафас

بلبل به هوای باغ بشکست قفس

Ин мужда ба шоху барг бустон резанд

این مژده به شاخ و برگ بستان ریزند