Ва аз эшон буд мзФрқрмисинӣ аз перони кӯҳистон буду суҳбати Абдуллоҳи хрозу перон дигар карда буд .
و از ایشان بود مُظَفَّرقَرْمیسینی از پیران کوهستان بود و صحبت عبداللّه خرّاز و پیران دیگر کرده بود.
Музаффар қрмиснӣ гуяд рӯза бар се гӯна бошад , рӯзаи рӯҳ буд бкўтоҳии амл ,у рӯзаи ақл буд бмхолФти ҳавоу рӯзаи нафас буд бозоистодн аз таом ва маҳоримҳо .
مظفّر قَرْمیسنی گوید روزه بر سه گونه باشد، روزۀ روح بود بکوتاهی امل، و روزۀ عقل بود بمخالفت هوا و روزۀ نفس بود بازایستادن از طعام و محارمها.
Ва гуяд бадтарӣни рФқҳои рФқ занон бошад бар ҳар гӯна ки бошад .
و گوید بدترین رفقها رفق زنان باشد بر هر گونه که باشد.
Ҳам ӯ рост гуяд гуруснагӣ чун қаноати боз ва мусоида кунад натиҷаи фикрат буду чашмаи ҳикмату зиндагонии донишу чароғи дил буд .
هم او راست گوید گرسنگی چون قناعت باز و مساعدة کند نتیجۀ فکرت بود و چشمۀ حکمت و زندگانی دانش و چراغ دل بود.
Ҳам ӯ рост кӣ гуяд кӣ фозилтарин амал бандагон нигоҳдоштан вақт эшонаст воин он буд кӣ андари амал тақсир накунанд ва аз ҳад фаротар нашаванд .
هم او راست کی گوید کی فاضلترین عمل بندگان نگاهداشتن وقت ایشان است واین آن بود کی اندر عمل تقصیر نکنند و از حد فراتر نشوند.
Ҳам ӯ гуяд ки ҳар кӣ адаб аз ҳаким фаро нагирифта бошад ҳеҷ мурӣд ба вай бодб нагардад .
هم او گوید که هر کی ادب از حکیم فرا نگرفته باشد هیچ مرید به وی بادب نگردد.