Ва аз ин тайифа буд Абуалҳусайн бндорбни алҳусайн алширозии раҳмаи аллоҳи алайҳи босўли олам буд ,у ҳол ӯ бузургу суҳбат шблӣ карда буд , вафот ӯ борҷон буд . Андари санаи сулс ва хумсину слсмоиаҳ .

و از این طایفه بود ابوالحسین بُنْداربن الحسین الشیرازی رَحْمَة اللّهِ عَلَیْه باصول عالم بود، و حال او بزرگ و صحبت شبلی کرده بود، وفات او باَرَّجان بود. اندر سنۀ ثلث و خمسین و ثلثمایه.

Бндорбн алҳусайн гуяд бо нафас хусумат макун ки на турост ва даст бидор то онк молик ӯст ончӣ мехоҳад мекунад .

بنداربن الحسین گوید با نفس خصومت مکن که نه تراست و دست بدار تا آنک مالک اوست آنچه میخواهد میکند.

Ва гуяд бо мбтдъони суҳбат кардани эърози бори орад аз ҳақ .

و گوید با مبتدعان صحبت کردن اعراض بار آرد از حق.

Ва гуяд даст бидор аз ончии дӯсти дорӣ аз баҳри он ки аз вай бихоҳӣ талабидан .

و گوید دست بدار از آنچه دوست داری از بهر آن که از وی بخواهی طلبیدن.