Кори қадар аз чун ва чаро берун аст

کار قدر از چون و چرا بیرون است

Чунӣ ва чарое зсФо берун аст

چونی و چرایی زصفا بیرون است

Он кас ки ба як ҳарфи змои баргардад

آن کس که به یک حرف زما برگردد

Хаташ дар каш каз хати мо берун аст

خطّش در کش کز خط ما بیرون است