Тавфиқ касеро ки мувофиқ бошад

توفیق کسی را که موافق باشد

Ҳолаши ҳама бо ишқ мутобиқ бошад

حالش همه با عشق مطابق باشد

ё раби ту маро агар ним лоиқи ишқ

یا رب تو مرا اگر نیم لایق عشق

Дар кор касе кун ту ки ошиқ бошад

در کار کسی کن تو که عاشق باشد