Қавмӣ шуда то зинда ба асрори ҷаҳон

قومی شده تازنده به اسرار جهان

Қавмӣ шудаи бозанда ба асбоби замон

قومی شده بازنده به اسباب زمان

Моием дар ин миён на зоин қавм на зон

ماییم در این میان نه زاین قوم نه زآن

Дар ҳасрат ҳар ду бардаи умрӣ ба зиён

در حسرت هر دو برده عمری به زیان