Умрӣ ки ба ёди ин ва он ме гузарад

عمری که به یاد این و آن می‌گذرد

Гӯйӣ бодаст дар хазон ме гузарад

گویی باد است در خزان می‌گذرد

Бармеи гузарии ту аз ҷаҳон чун шабу рӯз

برمی‌گذری تو از جهان چون شب و روز

Май пиндорӣ ки ин ҷаҳон ме гузарад

می‌پنداری که این جهان می‌گذرد