Ҳар кови зҳқиқти вуҷӯд огоҳ аст

هر کاو زحقیقت وجود آگاه است

Бо ӯ сухани дарози бас кӯтоҳ аст

با او سخن دراز بس کوتاه است

Дар олами амри шаръ шоҳаншоҳ аст

در عالم امر شرع شاهنشاه است

Венаи ҷумлаи буруни зпрдаҳи ин роҳ аст

وین جمله برون زپردهٔ این راه است