эй аз ту харобии сабаби ободӣ

ای از تو خرابی سبب آبادی

Вази як ғами ту ҳазор ҷонро шодӣ

وز یک غم تو هزار جان را شادی

Дар бандагӣат аз ду ҷаҳони озодам

در بندگیت از دو جهان آزادم

Ҳаргиз дидӣ бандаи бад-ӣни озодӣ ?

هرگز دیدی بنده بدین آزادی؟