Ҳастӣ ту ҳама , бо ту баробар чаҳ буд

هستی تو همه، با تو برابر چه بود

Ман ҳеҷам ва худ зҳичи камтар чаҳ буд

من هیچم و خود زهیچ کمتر چه بود

Бингар ки манам туро ва ҳастӣ ту маро

بنگر که منم تو را و هستی تو مرا

Дарвеш ки бошад зтўонгр чаҳ буд

درویش که باشد زتوانگر چه بود