Дар боғи талаб агар наботии ёбӣ

در باغ طلب اگر نباتی یابی

Ҳар лаҳзаи азуи тозаи наботии ёбӣ

هر لحظه ازو تازه نباتی یابی

Хоҳӣ ки ту бе нФози зотии ёбӣ

خواهی که تو بی نفاذ ذاتی یابی

Бе марги бимир то ҳаётии ёбӣ

بی مرگ بمیر تا حیاتی یابی