Бар даргаи кибриёи ту ҷузи шоҳи нӣӣ

بر درگه کبریا تو جز شاه نئی

Дардо ки ту худ толиби даргоҳи нӣӣ

دردا که تو خود طالب درگاه نئی

Сармоя ҳарчӣ ҳаст ҷузи сар ту нест

سرمایهٔ هرچه هست جز سرّ تو نیست

Афсӯс ки аз сари худ огоҳи нӣӣ

افسوس که از سرّ خود آگاه نئی