эй тани хоҳӣ ки эҳтишомат бошад

ای تن خواهی که احتشامت باشد

Ҳукмӣу тасарруфӣ тамомат бошад

حکمی و تصرّفی تمامت باشد

Занбили талаб бар сари ҷону дил на

زنبیل طلب بر سر جان و دل نه

Дарюза кун аз дараш ки гомат бошад

دریوزه کن از درش که گامت باشد