Дар олами фақри мейру султон ҳеҷ аст

در عالم فقر میر و سلطان هیچ است

Дар дарвешии малики сулаймон ҳеҷ аст

در درویشی ملک سلیمان هیچ است

Гар нафаси туро ба ин ва он бФрибд

گر نفس تو را به این و آن بفریبد

Дар гӯш макун ишваи он кон ҳеҷ аст

در گوش مکن عشوهٔ آن کان هیچ است